When Horatio\’s nemesis, Walter Resden targets someone from their past, Horatio tries to stop him. Also Eric Delko\’s relationship with Natalia is tested when she thinks she may be pregnant.
When evidence shows that a series of murders is linked to organized crime, Horatio and the team are instead led to a pair of film students who have a screenplay that contains the details of the crimes.
The Mala Noche strike again and it\’s up to the CSIs to bring them down once and for all. Also, secrets are revealed about the characters and their love lives.
The CSIs investigate the brutal murder of a man who was learning how to pick up women at a hot nightclub. Meanwhile, Horatio tries to help out Marisol, Eric Delko\’s sister, who was arrested on drug charges.
Horatio hunts for the man responsible for a brutal rape on a woman years back, after new DNA testing technology finds the convicted rapist innocent.
A drug lord is gunned in his Coconut Grove mansion and a suspect arrested at the scene claims he sells marijuana to Delko. Stetler, from Internal Affairs, investigates and the case quickly gets personal when Horatio gets involved. As for the shooting, the CSIs learn that two gunmen may have been involved. Also, Calleigh makes a major decision concerning her job.
Eric is in a bank during robbery after the ATM took his bank card. The team soon learns that the bank robbery is part of video game called Urban Hellraisers that is being played out in real life. To stop them the team must figure out the next level of the game before another crime happens.
The CSI\’s are called out to investigate the murder of a young woman who was about to sign her divorce papers. Soon the husband turns out to be the ideal suspect. The only strange thing about the case is the murder weapon is a nailgun. The case becomes complicated when one of the CSI\’s is attacked when he returns to the crime scene and ends up in hospital.
A crossover episode that concludes on \”CSI NY\” begins with a convicted serial killer who escapes after sabotaging an airplane that was flying him from New York to Miami, where he allegedly buried a body. After fleeing the crash site, the man goes on a killing spree and abducts a college student. Mac Tayor arrives to help Horatio track the killer since Mac originally arrested the man in New York.
The CSIs must race against time when all evidence in a murder case points to Horatio. When a murdered woman is discovered, Horatio admits that he was seeing her and that he was the last person to see her alive. Although the evidence logically points to Horatio as the killer, our CSIs must now dig deeper to find the real killer and learn who would have the motive and the method to frame him.
